译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
久困于(yu)樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草(cao)木茂密。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓(bin)已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
饱食终日无忧(you)虑,日出而作日入眠。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋(qiu)时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
据我了解,则天皇后时,同州(zhou)下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律(lv)制度”。我个人认为,这样做是不对的。
千丈长的铁(tie)链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
相谓:互相商议。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。